Baby's profileButterflies and Hurrican...PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
|
Butterflies and HurricanesM'accorgo che le cose più belle basta provare a guardarle, basta iniziare a spiarle... November 06 Prendo baracca e burattini e... ...mi trasferisco, per chi non lo avesse ancora capito o per chi non lo sapesse, al seguente indirizzo
October 14 13/10/07Tanti auguri a teeee Tanti auguri a teeee Tanti auguri a Paolo Tanti auguri a teeeeeee!!! Siccome ieri non ho potuto dedicarti un intervento, lo faccio oggi, anche se mi costa un giorno di ritardo :D Hai raggiunto i 25...ricorda che da adesso in poi si fa in fretta ad invecchiare caro mio! Sappilo! Ieri sera è stata una serata davvero divertente, un gran caos al Sottosopra dopo qualche bicchiere di troppo (anche da parte mia), una scorpacciata sempre ottima, tortona squisita, regalozzi (tanto per intenderci) e tanta allegria. Poi ovviamente il tutto ha subito un forte declino causa Kelller, ma questo si sa...dai scherzo, persino quel locale orribile mi sembrava accettabile ieri! Te la sei proprio meritata una serata così, dopo la faticaccia di questi giorni, complimenti! Ancora tanti tanti auguri!! Sono felice...  mua mua :)October 11 Crisis and hateSentirmi nel posto sbagliato, inadatta alla situazione, ecco cosa mi fa star male. E all'università non dovrebbe essere così, dato che l'ho scelta io. Eppure è incredibile, una cosa che mi piace molto, per cui spendo tanto tempo e fatica mi delude. Sto parlando della traduzione. Ogni volta è una sfida con me stessa, cerco sempre di fare del mio meglio e di scrivere in un italiano comprensibile (si sa che il maggior problema degli italiani non è la lingua straniera, ma la propria) e alla fine...esco dalla lezione che mi sembra di aver perso tempo. Mi sento un'idiota. Il prof ha la capacità di smontare ogni mio entusiasmo. Poi, per carità, penso sia uno dei più validi insegnanti dell'università di lingue di Torino, però resta il fatto che mi fa sentire inferiore e ignorante. E' brutto sentiri così. Sul suo sito ti avverte "it could be very hard to make up", ma non mi spaventa il fatto che sia difficile, sono entusiasta di quello che faccio e di certo non mi farò abbattere da un momento di crisi. Forse è anche perché stiamo affrontando un argomento di cui non me ne è mai fregato nulla in tutta la mia vita, finanza ed economia, potrei sbattere la testa contro il muro ripetutamente che sarebbe più piacevole... La nuova prof del sabato invece è una forza della natura, mi è parsa davvero in gamba, disponibile e apertissima verso chiunque; ha tutto il mio rispetto dato che ha tradotto un sacco di libri. E poi è simpaticissima, le tre ore con lei sono volate! Chiusa la parentesi crisi apro quella odio. Odio l'esame di italiano che non ha nessun senso e mi sta impanicando da far paura, è ora di finirla, a lingue è ridicolo dare un esame del genere, con professori del genere, ma soprattutto su argomenti del genere. Odio i blog di msn che si vedono in mille modi diversi, a volte con le dimensioni dei caratteri enormi, altre volte minuscole, non ho ancora capito in base a cosa. Cos'altro odio? Ah si, i lettori di inglese che credono di essere i migliori del mondo e snobbano noi di americanistica... Credo di aver finito per oggi :P October 07 Senza titolocome quando da piccola cerchi di prendere quel barattolo di marmellata sempre troppo in alto, poi quando riesci a raggiungerlo ti cade e si frantuma...addio marmellata. Pensare che basterebbe aiutarsi con una sedia. October 02 Il Remaker!!! Chi l'avrebbe mai detto? Abbiamo vinto come miglior remake, mica pizza e fichi! Felicissimi e soddisfatti, bella gita, grande emozione e ottima compagnia!
Non spenderò ulteriori parole su questa esperienza, ho gli occhi che mi si chiudono dato che è da tutto il pomeriggio che sono di fronte a questa macchina...ma potete guardare le foto che sono abbastanza esplicative!
Notte a tutti! |
|
||||||||||||||||||||||
Send a private message
Subscribe to RSS feed
Tell a friend
Add to My MSN
Add to your network
Sign up for alerts|
|
